OLI erhält einen Notfallanruf von der 10jährigen Chiara. Chiaras Kanarienvogel ist entflogen. Sie bittet OLI ihr bei der Suche zu helfen. Selbstverständlich ist OLI bereit dazu, auch wenn die Insel La Gomera, auf der Chiara lebt, nicht gerade um die Ecke ist.

Bei der Suche merken sie schnell, dass es klüger ist, wenn jeder woanders sucht. Aber wie sollen sie sich verständigen, wenn einer von beiden den Vogel gefunden hat. Handyempfang hat man hier auf der Insel kaum. Doch Chiara hat eine Lösung parat: El Silbo, die alte Pfeifsprache der Gomeros. Mit ihr kann man sich bis zu 3 Kilometer weit verständigen. Nach einem Schnellkurs in El Silbo ist OLI soweit. Die Suche kann beginnen und führt OLI in einen verwunschenen Ur- und Nebelwald. Kann er hier den Kanarienvogel finden? Findet er überhaupt wieder aus dem Nebelwald heraus?

Den Film auf YouTube anschauen